Agenția de știri Xinhua, Beijing, 30 septembrie (Xinhua) -- În seara zilei de 30 a avut loc o recepție care sărbătorește cea de-a 76-a aniversare de la întemeierea Republicii Populare Chineze, la Sala Mare a Poporului. Xi Jinping, secretar general al Comitetului Central al PCC, președinte al Republicii Populare Chineze și președinte al Comisiei Militare Centrale, a participat la recepție și a ținut un discurs important. El a subliniat că realizarea marii întineriri a națiunii chineze este o mare întreprindere fără precedent în istorie. Atât aspirațiile, cât și provocările ne inspiră să profităm de ziua și să nu ne slăbim niciodată spiritul de luptă. Trebuie să ne unim mai strâns în jurul Comitetului Central al Partidului, să mergem mai departe cu hotărâre, să lucrăm cu sârguință și să ne străduim să scriem un capitol mai strălucit în modernizarea Chinei.
Li Qiang a prezidat recepția, la care au participat Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi și Han Zheng. Aproximativ 800 de oaspeți chinezi și străini s-au adunat pentru a sărbători ziua de naștere a Republicii Populare Chineze.
Sala de banchete a Sălii Mari a Poporului era în flăcări de lumini, plină de o atmosferă festivă și plină de viață. Deasupra tribunei atârna emblema națională solemnă, epoca „1949-2025” cu caractere mari ieșind în evidență pe steagul roșu vibrant.
În jurul orei 17:30, la interpretarea veselă a cântecului „Welcome Song”, Xi Jinping și alți lideri de partid și de stat au intrat în sala de banchet, au făcut semn publicului, iar publicul a izbucnit în aplauze.
Recepția a început. Publicul s-a ridicat și a cântat imnul național al Republicii Populare Chineze, în timp ce maiestuosul „Marș al voluntarilor” a răsunat în toată sala.
Xi Jinping a ținut un discurs important. În primul rând, în numele Comitetului Central al Partidului și al Consiliului de Stat, el a transmis salutări de sărbători oamenilor din toate grupurile etnice din întreaga țară, ofițerilor și soldaților Armatei de Eliberare a Poporului Chinez și Forței Armate de Poliție, tuturor partidelor democratice și personajelor nepartizane. De asemenea, el a transmis sincere salutări compatrioților noștri din Regiunea Administrativă Specială Hong Kong, Regiunea Administrativă Specială Macao, Taiwan și chinezii de peste mări și și-a exprimat recunoștința sinceră țărilor prietene și prietenilor internaționali care au îngrijit și susținut de multă vreme dezvoltarea Chinei.
Xi Jinping a subliniat că în ultimii 76 de ani de la înființarea Republicii Populare Chineze, Partidul a condus poporul prin-încredere în sine și luptă continuă, obținând realizări strălucitoare care vor rămâne în istorie. Privind înapoi la istorie, națiunea chineză a călătorit de la pragul dispariției la o mare întinerire, o călătorie plină de greutăți și lupte grele, dar și de mândrie și triumf. Nu cu mult timp în urmă, am comemorat solemn cea de-a 80-a aniversare a victoriei Războiului de rezistență al poporului chinez împotriva agresiunii japoneze și a Războiului mondial anti-fascist, care au inspirat foarte mult spiritul național, au stimulat entuziasmul patriotic și au consolidat puterea luptei. Trebuie să continuăm să ne bazăm pe experiența istorică pentru a ne construi mai bine țara și pentru a asigura prosperitatea continuă a cauzei inițiate de vechea generație de lideri și martiri revoluționari.
Xi Jinping a subliniat că de la începutul acestui an, în ciuda circumstanțelor complexe, am aprofundat în continuare reforma, am promovat ferm dezvoltarea de-înaltă calitate, ne-am concentrat pe asigurarea și îmbunătățirea mijloacelor de trai ale oamenilor și am aprofundat guvernarea cuprinzătoare și strictă a partidului. Au fost realizate noi progrese și noi realizări în toate aspectele partidului și statului. Luna viitoare, partidul nostru va convoca cea de-a patra sesiune plenară a celui de-al 20-lea comitet central pentru a studia și a formula propuneri pentru cel de-al 15-lea plan cincinal-. Trebuie să ne concentrăm îndeaproape asupra sarcinilor centrale ale Partidului în noua eră și noua călătorie și să planificăm și să punem în aplicare cu atenție obiectivele, sarcinile și măsurile strategice pentru cel de-al 15-lea Plan cincinal-pentru a asigura un progres decisiv în realizarea modernizării socialiste.
Xi Jinping a subliniat că în această nouă călătorie, trebuie să implementăm neclintit politica „o țară, două sisteme”, să sprijinim Hong Kong și Macao pentru o mai bună integrare în dezvoltarea națională generală și să dezvoltăm mai bine economia și să îmbunătățim mijloacele de trai ale oamenilor. Trebuie să aprofundăm schimburile și cooperarea trans-strâmtorii, să ne opunem hotărât activităților separatiste de „independență a Taiwanului” și interferențelor externe și să salvărim cu hotărâre suveranitatea națională și integritatea teritorială.
Xi Jinping a subliniat că, în fața unui peisaj internațional care suferă schimbări accelerate de peste un secol, trebuie să susținem cu fermitate valorile comune ale întregii omeniri, să practicăm un multilateralism adevărat, să promovăm implementarea inițiativelor globale de dezvoltare, securitate, civilizație și guvernare și să lucrăm cu toate țările pentru a construi o comunitate cu un viitor comun pentru omenire.
În mijlocul muzicii vesele, oaspeții chinezi și străini și-au ridicat paharele pentru a sărbători cea de-a 76-a aniversare de la întemeierea Republicii Populare Chineze, urând Chinei prosperitate și bunăstare-poporului său și prietenie veșnică între poporul chinez și oamenii din toate țările lumii.
La recepție au mai participat: membri ai Biroului Politic al Comitetului Central al PCC, secretari ai Secretariatului Central al PCC, vicepreședinți ai Comitetului Permanent al Congresului Național al Poporului, vicepremieri și consilieri de stat ai Consiliului de Stat, directorul Comisiei Naționale de Supraveghere, președintele Curții Supreme Populare, procurorul{0}general al Procuraturii Naționale a Chinei, vicepreședintele Comitetului Național al Poporului. Conferința Consultativă Politică Populară și tovarășii care s-au retras din funcții de conducere; precum şi membri ai Comisiei Militare Centrale şi tovarăşi care au fost membri ai Comisiei Militare Centrale.
Liderii departamentelor centrale relevante ale partidului, guvernului, armatei și organizațiilor de masă și ai guvernului municipal din Beijing; liderii comitetelor centrale ale partidelor democratice, Federația Chinei de Industrie și Comerț și reprezentanți ai non-membrilor de partid; reprezentanți ai primitorilor de onoruri și premii la Beijing; reprezentanți ai lucrătorilor model național și figuri remarcabile; reprezentanți ai minorităților etnice care au adus contribuții semnificative la stabilitatea, dezvoltarea și unitatea zonelor minorităților etnice; rezidenți ai regiunilor administrative speciale Hong Kong și Macao, compatrioți din Taiwan și chinezi de peste mări din Beijing; trimisi diplomatici in China; reprezentanți ai organizațiilor internaționale din China; și niște experți străini.
În dimineața zilei de 30 septembrie, lideri de partid și de stat, inclusiv Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi și Han Zheng, au participat la ceremonia de prezentare a coroanelor de flori eroilor poporului de Ziua Martirilor din Piața Tiananmen, Beijing.
În dimineața zilei de 30 septembrie, lideri de partid și de stat, inclusiv Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi și Han Zheng, au participat la ceremonia de prezentare a coroanelor de flori eroilor poporului de Ziua Martirilor din Piața Tiananmen, Beijing. (Această fotografie îl arată pe Xi Jinping ajustând panglica de pe coșul de flori.)
În dimineața zilei de 30 septembrie, lideri de partid și de stat, inclusiv Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi și Han Zheng, au participat la ceremonia de prezentare a coroanelor de flori eroilor poporului de Ziua Martirilor din Piața Tiananmen, Beijing.